中国人寿02628-HK董事长杨明生于2016年业绩报告中指出：

　　期间公司实现总保费收入人民币4，304.98亿元，同比增长18.3%，创2009年以来最高增速，成为国内首家、也是唯一一家保费收入超过人民币4，000亿元的保险公司。

　　其中，首年期交保费为人民币939.45亿元，同比增长51.8%，十年期及以上首年期交保费为人民币513.78亿元，同比增长59.0%，两项指标增速均创历史新高;短期险保费为人民币400.60亿元，同比增长23.7%;续期保费为人民币2，235.02亿元，同比增长16.6%，增速创2012年以来新高，首次突破人民币2，000亿元大关。

　　结构调整取得大突破。公司继续压缩银保趸交业务规模，着力加快首年期交业务发展。首年期交保费占长险新单保费的比例为56.28%，同比提高12.06个百分点，自公司上市以来首次超过趸交保费。公司一年新业务价值为人民币493.11亿元，同比增长56.4%，实现了两年翻一番。

　　公司各渠道销售总人力达181.4万人，同比增长57.1%。公司资产达人民币2.70万亿元，同比增长10.2%，稳居行业首位;投资资产为人民币2.45万亿元，同比增长7.2%。公司核心偿付能力充足率和综合偿付能力充足率分别达到280.34%和297.16%。公司在中国保险监督管理委员会(“保监会”)“偿二代偿付能力风险管理能力评估”(SARMRA)中的得分在寿险行业中位居前列。

　　公司成功增持广发银行股份有限公司(“广发银行”)股份，广发银行代理的保险业务快速增长，保银协同效应初步显现。

　　我们顺应人口结构变化、养老方式改变、社会保障和医疗体制改革新要求，实施“大养老、大健康”战略。累计承办大病保险项目250多个，服务人数达4.2亿人;开展智慧养老创新服务，在北京、苏州、天津、三亚等地建设养老社区，创建健康养老“国寿嘉园”子品牌，形成“三点一线、四季常青”的战略布局;加快健康医疗产业布局，延伸健康产业链。我们紧扣国家扶贫战略，推进宁夏、甘肃、重庆等保险扶贫模式，拓展小额保险等普惠型业务，实现了经济效益和社会效益的统一。把信息技术创新成果和寿险深度融合，加速推进“科技国寿”建设。

　　保险行业发展所处的黄金机遇期没有变。特别是保监会从严从重加强监管、大力推进行业转型，尽管要求更高了，但是对我们以价值为导向的稳健型公司而言，意味着更多的机遇。加快推进以客户为中心、以互联网及人工智能为特征的经营管理模式转型，切实改善客户体验，让中国人寿成为广大客户的第一选择;全面实施全渠道经营和保银协同，向多元纵深方向推进资源整合。

　　中国人寿2016年业绩简介

　　金额(人民币) 同比(%)

　　收入 4304.98亿 +18.28

　　应占利润 191.27亿 -44.87

　　每股利润 0.66元 -45.9

　　末期息 0.24元 -42.86

　　资料

　　中国人寿分部税前利润

　　金额(人民币) 同比(%)

　　寿险 147.32亿 -64

　　健康险20.93亿 +275.76

　　意外险8.52亿 -51.4

　　其他 61.65亿 +128.33

　　资料